Affiliate
- News
LUPE Arte teams up with the American Red Cross to raise funds for Haiti and the Central Texas Disaster Relief Fund.
- Read more >
Recap: LUPE Arte Summer Dance Series/
Recapitulación: Lupe Arte Serie de Danza de verano
June - July 2008
Pan American and Metz Recreational Centers
LUPE Arte partnered with Girl Scouts of Central Texas to offer a Summer Dance Workshop Series for an interest group of young girls in East Austin.
Approximately 30 girls ranging from 8 to 13 years of age had the opportunity to sample dance styles, free of cost, and to perform for their parents at the end of the course.
The idea to collaborate came to Violet Leos, Community Services Director, after attending the final presentations in dance, theatre, and film at LUPE Arte’s Leadership and Career Seminar in March of 2008. Inspired, she contacted LUPE Arte and, together, they formulated the series that offered five weekly dance classes to two groups of girls.
“Before and after the course, we administered surveys to assess the girls knowledge and appreciation of dance and it was interesting to find the different levels of knowledge before the class and inspiring to still see all of them take such ownership of their newly found dance skills during the presentation”, said LUPE Arte Executive Director, Marita De La Torre.
Priya Sircar, who taught LUPE Arte’s 2008 Leadership and Career Arts Seminar in dance, began classes on June 25, 2008. The classes culminated in two presentations on Wednesday, July 30th, and Thursday, July 31st, at the Pan-American and Metz Recreation Centers, respectively. An experienced dancer and choreographer, Sircar guided the girls in the basic elements of Ballet, Jazz and Hip Hop and the presentation proved to boost the girls’ overall appreciation of dance. “They all wanted to get to the Hip Hop part of the class so it was a carrot I held in front of them so I could teach them the foundation elements of ballet and jazz. In the end, I think they understood why I wanted them to learn all three dance styles” noted Sircar of the girls’ enthusiasm for the class.
LUPE Arte would like to express their gratitude to Violet Leos of Girl Scouts of Central Texas and to Director Milly Hernandez and staff of the Pan American and Metz Recreational Centers for their commitment to the youth in East Austin. We thank you for allowing us to share this experience with you.
Recapitulación: Lupe Arte Serie de Danza de verano
Lupe Arte se asoció con Girl Scouts of Central Texas para ofrecer un Taller de Danza de Verano a un grupo de jóvenes en el este de Austin.
Aproximadamente 30 niñas edades desde 8 a 13 años tuvieron la oportunidad de probar estilos de baile, libre de costo, y llevar a cabo una presentacion para sus padres al final del curso.
La idea de colaborar llegó a Violeta Leos, Directora de Servicios Comunitarios de Girl Scouts de Central Texas, después de asistir a las presentaciones de danza, teatro y cine en el Seminario de Liderazgo y Carreras en el Arte de Lupe Arte en marzo de 2008. Inspirada, se puso en contacto con Lupe Arte y, juntas, formularon la serie que ofrecio cinco clases semanales de baile a dos grupos de niñas.
"Antes y después del curso, aplicamos encuestas para evaluar el conocimiento y la apreciación de la danza de las niñas y es interesante encontrar a los diferentes niveles de conocimiento antes de la clase e una inspiracion ver a todas ellas tomar propiedad de sus recién encontradas habilidades de baile durante la presentación ", dijo la Directora Ejecutiva, Marita De La Torre.
Priya Sircar, quien enseño el elemento de baile en el Seminario de Lupe comenzo a dar las clases el 25 de junio de 2008. Las clases culminaron en dos presentaciones el miércoles, 30 de Julio, y el jueves, 31 de Julio, en los Centros de Recreacion, Panamericana y Metz, respectivamente. Contando com mucha experiencia en baile y coreografia, Sircar guio a las niñas en los elementos básicos de Ballet, Jazz y Hip Hop y la presentación demostro que las niñas llegaron a valorizar en forma global a la danza. "Ellas todas querían llegar al la parte de Hip Hop de la clase por lo que fue como una zanahoria que mantenia en frente de ellas, y así podría enseñarles los elementos base de ballet y jazz. Al fin y al cabo, creo que entendieron por qué quería que aprendieran los tres estilos de baile "señaló Sircar del entusiasmo de las niñas por la clase.
Lupe Arte desea expresar su agradecimiento a Violeta Leos de Girl Scouts of Central Texas y la Directora Milly Hernández y su personal de los Centros de Recreacion Panamerican y Metz por su compromiso con la juventud en el Este de Austin. Le damos las gracias por permitirnos compartir esta experiencia con ustedes.
For more information, contact:
Marita De La Torre
Executive Director: Latinas Unidas Por El Arte
(512) 241-9799
marita@lupearte.org
